using gnupg2-2.0.9, Cliff's notes version: Unless charset is specified in config file or with --display-charset argument, gpg2 output incorrect (and different from the gpg output) for utf-8 encoded strings. See downstream bug: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=471559 -- Rex